Un mariage a New York requiert typiquement 12 a 18 mois de preparation et compte 150 invites en moyenne. Le notre? 3 a 4 semaines, et une petite dizaine de personnes.

J’ai bien dit « le notre »: pour ceux qui ne le savaient pas encore, John et moi sommes maries depuis samedi – le 10 septembre, ou 9/10/11 en format de date US. Il etait hors de question pour nous de sombrer dans le « more is more » et d’en rajouter des couches – demander a Christo de recouvrir l’Empire State Building de taffetas blanc, lacher 20,000 cygnes sur l’Hudson River, s’habiller en costumes « couleur de lune » comme Catherine Deneuve dans « Peau d’Ane » (meme si c’etait tentant!), louer Madison Square Garden pour la Garden party du soir, et, accessoirement, affreter un A380 d’Air France avec une traine en tulle de deux kilometres pour les parents et amis du « spouse 1« , puisque c’est ainsi que me decrit notre permis de mariage. Pas tres romantique, le terme « spouse 1″,  je vous le concede, mais les formulaires de la mairie ont ete modifies cet ete pour remplacer « groom » (le marie) et « bride » (la mariee) par « spouse 1″ et « spouse 2″ (epoux 1 et epoux 2, pour simplifier) qui sont clairement plus gender neutral. Bref – spouse 1 et spouse 2 voulaient faire simple, pratique, sans drames et sans douleurs. C’est exactement ce qui s’est passe, et c’etait super. En tous cas pour nous!

Recapitulatif en images, comme ils disent dans la tele…
(cliquez sur les vignettes pour voir les photos en taille reelle)

Merci encore a ceux qui sont venus de loin, ce qui m’a enormement touche, et a charge de revanche pour les autres.

Et pour finir sur une note musicale…